“Holly King on a Hill” is from Dave Heumann’s “Here in the Deep,” out now on Thrill Jockey Records.